巴黎奥运会开幕式藏了多少“文艺彩蛋”?旅法艺术家揭秘→
北京时间7月27日凌晨,文艺彩蛋巴黎奥运会在微风细雨中拉开帷幕。巴黎这场破天荒的奥运九游开幕式打破了传统的体育场限制,成为历史上首个在城市开放区域举办的幕式夏奥会开幕式。塞纳河更为世人打造一场充满文艺范“流动的藏多盛宴”。东道主都为全球观众安排了哪些如数家珍的少旅术“文艺彩蛋”?小南采访了旅法艺术家以及本地法国文化学者。
文学名场面再现“巴黎的法艺灵魂”
开幕式伊始,开幕式短片率先致敬音乐剧《歌剧魅影》,揭秘这部蜚声国际的文艺彩蛋音乐剧改编自著名作家加斯东·勒鲁于1911年发表的同名小说。广东外语外贸大学西语学院法语系讲师黄超彬介绍,巴黎《歌剧魅影》虽是奥运法国小说,但最著名的幕式音乐剧版本却来自英国:“它的改编,是藏多法国文学作品通过英语再创作、从而走向世界的少旅术经典案例,与奥林匹克精神相得益彰。法艺九游”
随着蒙面跑酷火炬手的足迹,《巴黎圣母院》《悲惨世界》的名场面走进观众视野。它们是法国文豪维克多·雨果的鸿篇巨制。《巴黎圣母院》书写15世纪法国的故事,歌颂下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,集中反映人道主义思想;《悲惨世界》则以19世纪法国社会为背景,叙事结构宏大,既有对历史的全景式描写,又有对人物内心的细致刻画。
在法国国家图书馆(黎塞留馆)等拍摄场景里,法国文学经典作品一一登场:《漂亮朋友》《简单的激情》《华丽的情人》……这些文学作品时代跨度大,涵盖小说、诗歌、戏剧等文体,却有着明显的共同主题:爱与激情。中山大学外国语学院法语讲师赵新吉乐图介绍,这些作品的法语原版标题也颇有共性:“它们直截了当,毫不隐晦曲折、闪烁其词。或许主办方希望在极短时间里,最直白地勾勒出法国人对自由、爱情的向往。”
数百年来,法国文学一直是世界文学丛林的璀璨明珠。迄今为止,法国依然是诺贝尔文学奖得主最多的国家。在黄超彬看来,这些成就与法国文学作品的开放性息息相关。法国作家保持着开放的心态,兼具创新性与多样性的书写,也使得文学流派与风格不断更新。此外,法国文学还向多学科领域张开怀抱,文学书写同时是哲学、语言学、社会学等学科共同探讨的对象。
“这使法国文学在书写形式、理论批评、阅读审美上,深刻影响了全世界的文学乃至人文艺术。”黄超彬说。法国人爱阅读的习惯同样举世闻名。赵新吉乐图还注意到,举办本次开幕式的塞纳河畔两岸,便设有200多个旧书摊,被人称为“巴黎的灵魂”和“在书架之间运行的河流”。
“古老与现代的建筑互相交织构成巴黎的整体风格。这种统一性与多样性,为巴黎奥运会开幕式移至户外创造了得天独厚的条件。”黄超彬进一步介绍,开幕式直播通过镜头语言,将巴黎街头的空间重新组合,从而向观众呈现“技术与艺术、虚构与现实、古典与现代兼备的巴黎”。
卢浮宫珍藏演绎“奇妙夜”
“艺术是法国人的骄傲。法国在这次奥运会开幕式没有强调科技创新,而是以艺术展现他们的国家精神。”法国亚欧洲际影视机构制片人、导演姚国强介绍,在音乐剧《悲惨世界》开启的篇章“自由”中,画面以七月革命时期德拉克洛瓦的名画《自由引导人民》为定格:“这幅名画长期出现在100元法郎的纸币上,也因此变得脍炙人口。”
开幕式现场,艺术家、舞蹈家和管弦乐队将塞纳河变成了露天剧院,运动员进场的航线也为观众呈现一场精彩绝伦的艺术之旅:右岸的卢浮宫是法国古典主义艺术的象征,而左岸的奥赛博物馆则聚集了印象主义、象征主义等法国近代艺术的精华,塞纳河则在两座艺术宝库怀抱中蜿蜒流淌。
卢浮宫这座始建于12世纪的皇家宫殿,也在开幕式上演一场“博物馆奇妙夜”,随着蒙面跑酷火炬手的闯入,胜利女神、断臂的维纳斯、《马拉之死》《美杜莎之筏》等艺术名作陆续“苏醒”过来。塞纳河也仿佛成为博物馆的走廊,《方片A的作弊者》《浴中的加布莉埃尔与她的一位姐妹》等馆藏珍品,也纷纷从河里“探出头来”向运动员致意。
从古希腊雕塑代表维纳斯与胜利女神,到文艺复兴时期的《蒙娜丽莎》、再到浪漫主义时期的《美杜莎之筏》《自由引导人民》。“开幕式出场的这些名画,为我们展现了欧洲古典艺术发展的完整脉络。”任职于卢浮宫的旅法油画艺术家李放介绍道。
“在法国人看来,卢浮宫所有名画的价值可以抵得上整个美国。开幕式对艺术的态度也相当包容,充分体现国际性视野。”姚国强告诉小南,开幕式并非全部艺术品都来自法国艺术家之手,比如达芬奇的《蒙娜丽莎》:“达芬奇生命的最后三年就是在法国度过的。他最后死在法国国王弗朗西斯一世的怀中,成为法国人最津津乐道的典故之一。”
作为电影的诞生地,开幕式自然也少不了电影元素的参与。观众随着火炬手“跑进”奥赛博物馆,还能找到不少电影史上经典的“宝藏”,如卢米埃兄弟1895年首映的《火车进站》,乔治·梅里埃在1902年拍摄的科幻电影《月球旅行记》,等等。
本届奥运会也为观众搭建一道通往艺术的桥梁。波旁宫前,六尊长出了双臂的彩色维纳斯雕塑,向观众展现网球、篮球、拳击等不同姿态。“奥林匹克精神:现代发明,古代遗产”特展也在卢浮宫展出。展览汇集了120件艺术品和文物,让参观者可以了解这场现代奥运会的诞生全过程。姚国强期待,通过奥运会文旅形象的整体打造,让法国文化艺术IP更加深入人心。
南方+记者 杨逸 戴雪晴
- ·央行“点名”家电业国际化 企业出海持续升温
- ·医保团购“灵魂砍价”!累计为群众减负超7000亿
- ·防御台风“摩羯”!多部门紧急向广东海南调拨7万件中央救灾物资
- ·荥经县人民法院“导诉卡”引导诉讼暖人心
- ·广东海域83600艘渔船已全部在港避风
- ·建安公司“4·20”灾后搬迁工业园重建项目初步设计取得中国兵器装备集团公司批复
- ·巴黎残奥会战报丨广东迎来“首金”!王小梅打破世界纪录
- ·健全现代职业分类体系!2024年度新职业征集正式开始
- ·港交所:2024年前三季收入及溢利均创历来第二高纪录
- ·“喝了能生儿子”?矿泉水被抢脱销!山姆回应→
- ·总台全方位报道2024年中非合作论坛峰会盛况
- ·从“选择性消费”转向“刚需性消费” 今年我国大健康产业总收入规模将达9万亿元
- ·防御台风“潭美”!广东发布安全提醒
- ·金牌奖牌双第一!中国残奥军团94金76银50铜收官
- ·警惕“美女搭讪”“出海投资”等网络陷阱!公安部公布8起典型案例
- ·印度导演Rita Banerji:雅安空气清新 期待看到大熊猫
- ·朝鲜外务省:将继续加强遏制敌对势力军事威胁
- ·中国新添4处世界灌溉工程遗产
- ·桂粤闽琼四省(区)齐聚广西灵山,告竣4.37亿元荔枝产销相助
- ·法国宪法委员会主席法比尤斯、法国前总理拉法兰致函总台:祝贺总台在巴黎奥运会和残奥会转播报道中发挥重要作用
- ·南方日报评论员:抓住用好四季度 千方百计稳增长
- ·希望雅安本土电影多参展
- ·从“选择性消费”转向“刚需性消费” 今年我国大健康产业总收入规模将达9万亿元
- ·法国宪法委员会主席法比尤斯、法国前总理拉法兰致函总台:祝贺总台在巴黎奥运会和残奥会转播报道中发挥重要作用
- ·东莞一男子身穿仿制辅警制服,驾车闯红灯后欲殴打交警?警方通报
- ·“喝了能生儿子”?矿泉水被抢脱销!山姆回应→